เกี่ยวกับเรา

ปรับปรุงแนวทางการนำเสนอ: 13 พฤศจิกายน 2026

เรื่องเกาหลีที่อ่านรู้เรื่อง และนำไปใช้ต่อได้

Korea Update TH เป็นเว็บไซต์อิสระภาษาไทยสำหรับคนไทยที่สนใจประวัติศาสตร์ ภาษา มารยาท และการเดินทางในเกาหลี เป้าหมายของเราคืออธิบายบริบทที่คำแปลสั้น ๆ อาจบอกไม่ครบ และช่วยให้ผู้อ่านรู้ว่าจะตรวจสอบอะไรต่อก่อนนำข้อมูลไปใช้

ใครดูแลเว็บไซต์นี้

เว็บไซต์ดูแลโดยผู้ดำเนินงานอิสระรายเดียวกันกับช่อง YOZUM TH และบริการวอลฮาดัง ไม่ใช่หน่วยงานรัฐบาล บริษัทนำเที่ยว หรือสถาบันวิชาการ บทความลงชื่อ Korea Update TH เป็นชื่อของเว็บไซต์ ไม่ได้หมายถึงกองบรรณาธิการหรือผู้เชี่ยวชาญหลายคน

ใช้ AI ช่วยค้นคว้า จัดโครงเรื่อง ร่าง แปล และปรับปรุงเนื้อหา รวมถึงช่วยงานเผยแพร่ การมีแหล่งอ้างอิงหรือสรุปภาษาเกาหลีไม่ได้หมายความว่าทุกบทความผ่านการรับรองจากนักประวัติศาสตร์หรือผู้แปลวิชาชีพ หากพบข้อผิดพลาดสามารถแจ้งให้ตรวจสอบและแก้ไขได้

แต่ละคอลัมน์ช่วยอะไรคุณ

  • ประวัติศาสตร์เกาหลี — อ่านตามลำดับยุค พร้อมปี บริบท และแหล่งข้อมูล ไม่เติมบทสนทนาหรือความคิดของบุคคลในอดีตให้กลายเป็นข้อเท็จจริง
  • มารยาทเกาหลี — เลือกตามสถานที่และความสัมพันธ์ แยกกฎของสถานที่ออกจากคำแนะนำทั่วไป ไม่เหมารวมว่าคนเกาหลีทุกคนปฏิบัติเหมือนกัน
  • ภาษาและคู่มือใช้งานจริง — ตัวอย่างประโยค สถานการณ์ และข้อควรตรวจสอบ ผู้อ่านต้องเปลี่ยนรายละเอียดตัวอย่างให้ตรงกับตนเอง

แหล่งข้อมูลและวิธีอ่านอย่างรอบคอบ

เลือกแหล่งต้นทางตามเรื่อง เช่น หน่วยงานภาษา พิพิธภัณฑ์ หน่วยงานประวัติศาสตร์ และผู้ให้บริการจริง ระบุลิงก์เพื่อให้ตรวจสอบต่อ ไม่ถือว่าการมีลิงก์ยืนยันทุกประโยคในบทความ ตัวอย่างที่แต่งเพื่อฝึกภาษาและคำแนะนำของเว็บไซต์จะแยกจากข้อมูลอ้างอิง

สำหรับประวัติศาสตร์ แยกหลักฐานทางโบราณคดี บันทึกที่เขียนภายหลัง ตำนาน และการตีความ ปีที่ยังไม่แน่นอนใช้คำว่า “ประมาณ” และไม่สรุปขอบเขตรัฐในอดีตให้ตรงกับพรมแดนปัจจุบันโดยอัตโนมัติ ส่วนภาษาเกาหลีท้ายบทความเป็นสรุปช่วยตรวจทาน ไม่ใช่คำแปลครบทุกประโยค

เวลาเปิด ราคา การจอง และเงื่อนไขการเดินทางอาจเปลี่ยนแปลง วันที่ปรับปรุงในบทความบอกเวลาที่แก้ไข ไม่ใช่การรับประกันว่าข้อมูลทั้งหมดจะเหมือนเดิมในวันเดินทาง ควรตรวจประกาศล่าสุดของสถานที่หรือผู้ให้บริการก่อนใช้บริการ

แจ้งแก้ไขและเสนอหัวข้อ

หากพบข้อความคลาดเคลื่อน ใช้หน้าติดต่อและแจ้งแก้ไขข้อมูล โดยแนบลิงก์บทความ ข้อความที่สงสัย และแหล่งข้อมูลที่เกี่ยวข้อง เราจะตรวจสอบสาระที่แจ้งและระบุการแก้ไขเมื่อมีผลต่อความเข้าใจ ส่วนคำถามหรือหัวข้อที่อยากอ่านส่งได้ที่หน้าเสนอหัวข้อ ไม่ต้องแนบเอกสารส่วนตัว รหัสผ่าน หรือข้อมูลการชำระเงิน

ภาพ วิดีโอ และผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้อง

ภาพประกอบที่สร้างขึ้นไม่ใช่หลักฐานเหตุการณ์จริง และไม่ควรใช้ยืนยันหน้าตาของบุคคลหรือสถานที่ในอดีต วิดีโอของ YOZUM TH เป็นเนื้อหาอีกช่องทางหนึ่ง โปรดอ่านวันที่และแหล่งข่าวในคำอธิบายวิดีโอร่วมด้วย

ลิงก์ไป YOZUM TH และวอลฮาดังเป็นบริการของผู้ดูแลเดียวกัน หากมีเนื้อหาสนับสนุนหรือลิงก์ที่ได้รับค่าตอบแทน จะระบุความสัมพันธ์ใกล้เนื้อหาหรือลิงก์นั้น ดูรายละเอียดการจัดการข้อมูลที่นโยบายความเป็นส่วนตัว

กลับไปเลือกบทความ →