ภาษาเกาหลีใช้ได้จริง · คู่มือสำหรับคนไทย
ฝากอย่างมั่นใจ และกลับมารับได้ทันเวลา
ตู้แต่ละแห่งอาจใช้ระบบต่างกัน บทความนี้ช่วยอ่านคำสำคัญและเตรียมข้อมูล ไม่รับประกันว่าทุกตู้รับบัตรหรือมีช่องว่างเสมอ
คำที่ควรรู้
물품보관함 ตู้เก็บสัมภาระ · 보관 ฝากเก็บ · 찾기 รับคืน/ค้นหา ตามบริบท · 이용 요금 ค่าบริการ · 추가 요금 ค่าบริการเพิ่ม · 비밀번호 รหัสผ่าน
ตรวจสามอย่างก่อนใส่ของ
หนึ่ง กระเป๋าพอดีโดยไม่ต้องฝืนประตูหรือไม่ สอง คิดค่าบริการตามช่วงเวลาใดและรับชำระอย่างไร สาม อาคารหรือบริเวณนั้นปิดเมื่อใด ตู้เปิดบริการกับอาคารที่เข้าถึงตู้อาจมีเวลาไม่เหมือนกัน อย่าใช้ราคาในรีวิวเก่าแทนหน้าจอจริง
บันทึกตำแหน่ง ไม่เปิดเผยรหัส
เก็บชื่ออาคาร ชั้น หมายเลขตู้ และเวลาฝากไว้ในโทรศัพท์ แยกรหัสหรือหลักฐานรับคืนจากรูปที่จะโพสต์สาธารณะ ถ่ายภาพทางเข้าหรือป้ายตำแหน่งโดยไม่ติดรหัสของคนอื่น และอย่าลืมของที่จำเป็นต่อการเปิดตู้ไว้ข้างใน
เมื่อเปิดไม่ออก
ตรวจหมายเลขตู้และคำแนะนำก่อน อย่าฝืนประตูหรือทดลองกดรหัสซ้ำไปเรื่อย ๆ ใช้ช่องทางช่วยเหลือที่ระบุบนตู้หรือถามเจ้าหน้าที่ด้วย 보관함이 안 열려요. — ตู้ฝากของเปิดไม่ออกค่ะ/ครับ
ตัวอย่างสถานที่ที่มีข้อมูลตู้ฝากของคือ MMCA Seoul แต่ตำแหน่งและเงื่อนไขของที่อื่นต้องตรวจแยกกัน
แหล่งข้อมูลและขอบเขต
ตรวจสอบ 1 พฤศจิกายน 2026 · ตัวอย่างสิ่งอำนวยความสะดวก: MMCA Seoul — Storage Room รายการตรวจและตัวอย่างภาษาเรียบเรียงโดยกองบรรณาธิการ
한국어 검토 요약
태국어 본문의 핵심 확인용 요약이며 전문 번역은 아닙니다.
물품보관함 관련 어휘, 크기·요금·출입시간 확인, 위치 저장과 비밀번호 비공개, 고장 시 안내된 연락처 이용을 설명합니다. 특정 요금이나 결제수단은 단정하지 않습니다.