ภาษาและวัฒนธรรม · คู่มือเริ่มต้น
ไม่จำเป็นต้องพูดเกาหลีคล่องจึงจะเริ่มสื่อสารได้ ลองจำประโยคสั้น ๆ ที่สุภาพและบอกความต้องการให้ชัด บทความนี้เลือกประโยคสำหรับสถานการณ์ทั่วไป พร้อมตัวอย่างที่นำไปฝึกได้
คำอ่านภาษาไทยเป็นเพียงเสียงใกล้เคียง ไม่สามารถแทนเสียงเกาหลีได้ทั้งหมด ตัวเขียนฮันกึลจึงเป็นจุดอ้างอิงหลัก หากยังอ่านไม่ออก สามารถแสดงประโยคบนหน้าจอให้คู่สนทนาดูได้
เริ่มต้นและจบบทสนทนา
안녕하세요 — สวัสดี
อ่านคร่าว ๆ: อัน-นยอง-ฮา-เซ-โย
ใช้ทักทายอย่างสุภาพกับพนักงานหรือคนที่เพิ่งพบ เหมาะกว่าการใช้คำทักทายกันเองกับคนแปลกหน้า
감사합니다 — ขอบคุณ
อ่านคร่าว ๆ: คัม-ซา-ฮัม-นี-ดา
ใช้เมื่อได้รับสินค้า คำแนะนำ หรือความช่วยเหลือ เป็นประโยคสุภาพที่ใช้ได้ในหลายสถานการณ์
죄송합니다 — ขอโทษ
อ่านคร่าว ๆ: ชเว-ซง-ฮัม-นี-ดา
ใช้เมื่อทำผิดพลาดหรือรบกวนผู้อื่น เช่น เดินชนโดยไม่ตั้งใจ
เมื่อซื้อของหรือสั่งอาหาร
이거 주세요 — ขออันนี้
อ่านคร่าว ๆ: อี-กอ จู-เซ-โย
ใช้พร้อมชี้รายการบนเมนูหรือสินค้า ถ้าต้องการหนึ่งชิ้น พูดว่า 이거 하나 주세요 (อี-กอ ฮา-นา จู-เซ-โย) ควรตรวจสอบรายการและจำนวนอีกครั้งก่อนยืนยัน
얼마예요? — ราคาเท่าไร?
อ่านคร่าว ๆ: ออล-มา-เย-โย
หากฟังตัวเลขไม่ทัน ให้ขอดูราคาที่แสดงบนป้ายหรือหน้าจอ อย่าเดาจากตัวเลขที่ได้ยินเพียงบางส่วน
เมื่ออยากถามทางหรือฟังไม่ทัน
화장실 어디예요? — ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
อ่านคร่าว ๆ: ฮวา-จัง-ชิล ออ-ดี-เย-โย
รูปประโยคนี้ใช้ถามตำแหน่งห้องน้ำในสถานที่ที่คุณอยู่ หากคำตอบมีหลายขั้นตอน ให้ขอดูป้ายหรือแผนที่ประกอบ
천천히 말해 주세요 — ช่วยพูดช้า ๆ หน่อย
อ่านคร่าว ๆ: ชอน-ชอน-ฮี มัล-แฮ จู-เซ-โย
ใช้เมื่อคู่สนทนาพูดเร็วเกินไป การขอให้พูดช้าลงช่วยให้จับคำสำคัญได้ แต่ไม่จำเป็นต้องฝืนหากยังไม่เข้าใจ
다시 말해 주세요 — ช่วยพูดอีกครั้ง
อ่านคร่าว ๆ: ทา-ชี มัล-แฮ จู-เซ-โย
ใช้เมื่อได้ยินไม่ชัดหรืออยากฟังซ้ำ ถ้ายังไม่เข้าใจ ลองเปลี่ยนเป็นข้อความหรือใช้แอปแปลภาษา แล้วตรวจสอบความหมายอีกครั้ง
ฝึกแบบสั้น ๆ ก่อนเดินทาง
- เลือกวันละสองประโยคและอ่านฮันกึลควบคู่กับความหมาย
- สมมติสถานการณ์ เช่น ชี้เมนู สั่งหนึ่งรายการ และกล่าวขอบคุณ
- บันทึกประโยคที่จำเป็นไว้ในโทรศัพท์เพื่อเปิดดูได้ง่าย
- ใช้ข้อความที่ชัดเจนเมื่อต้องสื่อสารข้อมูลสำคัญ ประโยคทั่วไปในบทความนี้ไม่เพียงพอสำหรับอธิบายอาการแพ้อาหารหรือเหตุฉุกเฉิน
บทเรียนเบื้องต้นเรียบเรียงโดย Korea Update TH · 3 ตุลาคม 2026