ภาพหน้าจอที่ส่งต่อกันเร็วอาจตัดชื่อผู้เขียน วันที่ หรือข้อความสำคัญออกไป ก่อนกดแชร์ ลองหยุดดูว่าข้อมูลที่เราเห็นเป็นข่าวยืนยัน ความคิดเห็น หรือคำแปลที่ยังตรวจสอบไม่ได้
เริ่มที่ต้นทาง ไม่ใช่ยอดแชร์
UNESCO สนับสนุนให้รับผิดชอบต่อการส่งต่อเนื้อหาที่ยังไม่ผ่านการตรวจสอบบนสื่อสังคมออนไลน์ แนวทางด้านล่างเป็นรายการตรวจสอบที่ Korea Update TH เรียบเรียงขึ้นเพื่อใช้กับข่าวเกาหลี
- เปิดลิงก์ต้นฉบับ: ใครเป็นผู้เผยแพร่ และอ้างอิงหลักฐานใด? ถ้ามีเพียงภาพแคปที่หาต้นทางไม่ได้ ให้ถือว่ายังตรวจสอบไม่ครบ
- ดูวันเผยแพร่และวันเกิดเหตุ: ข่าวเก่าที่กลับมาแชร์ใหม่ไม่ใช่เหตุการณ์ใหม่เสมอไป
- อ่านให้พ้นพาดหัว: คำว่า “กำลังพิจารณา” กับ “ยืนยันแล้ว” ให้ความหมายต่างกันมาก
- เทียบคำแปล: ตรวจสอบว่าผู้พูดกำลังยืนยัน ปฏิเสธ หรือเพียงอ้างคำพูดของคนอื่น
- ตามดูการแก้ไข: หากต้นทางอัปเดตหรือแก้ข่าว ข้อความที่แชร์ต่อก็ควรแก้ตาม
หลายเว็บไซต์อาจมาจากแหล่งเดียวกัน
การเห็นข่าวเดียวกันหลายแห่งไม่ได้แปลว่ามีการยืนยันอย่างอิสระหลายครั้ง ลองดูว่าทุกแห่งอ้างโพสต์เดียวกันหรือไม่ และมีหลักฐานเพิ่มเติมจริงหรือเปล่า
ยังไม่แน่ใจ ก็ยังไม่ต้องแชร์
เก็บลิงก์ไว้ตรวจสอบภายหลังได้โดยไม่ต้องรีบสรุป หากจำเป็นต้องพูดถึงประเด็นนั้น ควรบอกตรง ๆ ว่ายังไม่มีข้อมูลยืนยัน แทนการใช้คำที่ทำให้ผู้อ่านเข้าใจว่าเป็นข้อเท็จจริงแล้ว
อ่านเพิ่มเติม: UNESCO — Tips to face disinformation บทความนี้เป็นคู่มืออ่านข่าว ไม่ใช่รายงานเหตุการณ์เกี่ยวกับบุคคลใด
ตรวจสอบแหล่งข้อมูล: 3 ตุลาคม 2026 · Korea Update TH